Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ekaterina Nikolajewna Schmidt
c/o IP-Management #11407
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Deutschland

E-Mail: info [at] maschavonrascha.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung verarbeitet.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Welche Daten verarbeitet werden, hängt insbesondere davon ab, welche Funktionen unseres Online-Shops Sie nutzen, ob Sie eine Bestellung aufgeben und welche Einwilligungen Sie über unsere Datenschutzeinstellungen erteilen.

3. Shopify und Hosting des Online-Shops

Unser Online-Shop wird über die E-Commerce-Plattform Shopify betrieben. Shopify stellt uns die technische Infrastruktur zur Verfügung, über die wir Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen anbieten können.

Für Händler im Europäischen Wirtschaftsraum ist insbesondere Shopify International Limited, Irland, als Shopify-Vertragspartei beteiligt.

Im Rahmen der Nutzung unseres Shops können durch Shopify insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse und Geräteinformationen
• Browser- und Betriebssysteminformationen
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten und Produkte
• Referrer-Informationen
• Cookie- und vergleichbare Kennungen
• Kontakt- und Kontodaten
• Bestell-, Rechnungs- und Versandinformationen
• Transaktions- und Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung technisch erforderlicher Daten erfolgt insbesondere zur Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität unseres Online-Shops. Soweit die Verarbeitung zur Durchführung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonstige technisch oder betrieblich erforderliche Verarbeitungen können auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Der für unseren Shop angezeigte primäre Hosting-Standort für Kundendaten befindet sich in der Europäischen Union. Shopify kann personenbezogene Daten jedoch im Rahmen der Bereitstellung seiner Dienste auch international verarbeiten oder an andere Shopify- Gesellschaften und Unterauftragnehmer übermitteln.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Shopify:
https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz

4. Shopify Network Intelligence und verbesserte Shopify-Dienste

In unserem Shop ist Shopify Network Intelligence aktiviert. Dabei kann Shopify Kundendaten und Informationen über Interaktionen mit unserem Shop zusammen mit Informationen aus Interaktionen mit Shopify und anderen Shopify-Händlern verarbeiten, um sogenannte verbesserte Dienste bereitzustellen.

Diese Dienste können insbesondere dazu dienen, Shopify-Produkte und Funktionen zu verbessern, den Shop und das Einkaufserlebnis zu personalisieren, die Shop-Leistung zu verbessern, Betrug und Missbrauch zu erkennen sowie – soweit Sie hierin eingewilligt haben – die Ausrichtung und Messung von Werbung zu verbessern.

Andere Shopify-Händler erhalten dadurch keinen direkten Zugriff auf unsere Kundendaten.

Im Rahmen dieser verbesserten Dienste können Informationen mit Shopify und weiteren Dienstleistern verarbeitet oder geteilt werden. Diese Empfänger können sich auch in Ländern außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums befinden.

Soweit für Shopify Network Intelligence nicht unbedingt erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet werden oder eine Verarbeitung für personalisierte bzw. interessenbezogene Werbung erfolgt, berücksichtigen wir Ihre über unser Cookie-Banner getroffene Einwilligungsentscheidung.

Wenn Sie nicht in nicht notwendige Cookies und Tracking-Technologien einwilligen, werden die von dieser Website erfassten Gerätedaten von Shopify entsprechend Ihrer Einwilligungsentscheidung für nicht notwendige Zwecke eingeschränkt.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen bzw. den Cookie-Banner unseres Shops ändern oder widerrufen.

Sie können sich außerdem über das Datenschutzportal von Shopify über die Verarbeitung Ihrer Daten durch Shopify informieren und dort bestimmte Datenschutzrechte gegenüber Shopify ausüben:
https://privacy.shopify.com/

5. Cookies und Datenschutzeinstellungen

Unser Online-Shop verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Dabei handelt es sich um Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden können.

Technisch unbedingt erforderliche Cookies und Technologien können eingesetzt werden, soweit sie notwendig sind, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen. Dazu gehören beispielsweise Funktionen für Warenkorb, Checkout, Sicherheit, Kundenkonto und die Speicherung Ihrer Datenschutzeinstellungen.

Nicht unbedingt erforderliche Technologien, insbesondere für Analyse-, Personalisierungs- und Marketingzwecke, werden nur verwendet, soweit Sie hierfür über unser Cookie-Banner bzw. unsere Datenschutzeinstellungen eine Einwilligung erteilt haben.

Rechtsgrundlage für einwilligungspflichtige Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen unseres Shops ändern oder widerrufen.

6. Bestellungen und Vertragsabwicklung

Wenn Sie in unserem Online-Shop eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die für die Durchführung des Vertrages erforderlichen Daten. Hierzu gehören insbesondere:

• Name
• Rechnungs- und Lieferanschrift
• E-Mail-Adresse
• bestellte Produkte und Bestelldaten
• Zahlungsart und Zahlungsinformationen
• gegebenenfalls Telefonnummer, soweit diese für die Abwicklung angegeben wird

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten bestehen, erfolgt eine weitere Speicherung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

7. Zahlungsabwicklung

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir die im Checkout jeweils angebotenen Zahlungsdienstleister.

Shopify Payments

Bei Verwendung von Shopify Payments werden die für die Zahlungsabwicklung notwendigen Daten über Shopify bzw. die von Shopify eingebundenen Zahlungsdienstleister verarbeitet.

Je nach ausgewählter Zahlungsart können insbesondere Zahlungs-, Transaktions-, Rechnungs- und Kontaktdaten verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Datenschutzinformationen:
https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz

PayPal

Wenn Sie PayPal als Zahlungsart auswählen, werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt.

Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist:
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22-24 Boulevard Royal
L-2449 Luxemburg

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Datenschutzinformationen:
https://www.paypal.com/de/datenschutz

Banküberweisung

Wenn Sie per Banküberweisung bezahlen, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten durch uns und unser kontoführendes Kreditinstitut verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Versanddienstleister

Zur Lieferung Ihrer Bestellung übermitteln wir die hierfür erforderlichen Daten an den jeweils eingesetzten Versanddienstleister. Dabei werden insbesondere Name und Lieferanschrift verarbeitet.

Weitere Kontaktdaten werden nur übermittelt, soweit dies für die Versandabwicklung erforderlich oder anderweitig rechtlich zulässig ist.

Wir können insbesondere folgende Dienste bzw. Integrationen einsetzen:

• DHL / Post & DHL Shipping
• easyDHL
• Hermes / easyHermes
• Sendcloud

Rechtsgrundlage der zur Vertragserfüllung erforderlichen Übermittlung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

DHL Datenschutz:
https://www.dhl.de/de/toolbar/footer/datenschutz.html

Hermes Datenschutz:
https://www.myhermes.de/datenschutz/

Sendcloud Datenschutz:
https://www.sendcloud.de/datenschutzbestimmungen/

9. Google Analytics

Soweit Sie in die Verwendung von Analyse-Technologien eingewilligt haben, können wir Google Analytics 4 einsetzen.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unseres Online-Shops auszuwerten. Dabei können beispielsweise Informationen über Seitenaufrufe, Produktansichten, Interaktionen, Käufe, Geräteinformationen, Browserinformationen und ungefähre Standortinformationen verarbeitet werden.

Nach Angaben von Google werden einzelne IP-Adressen von Nutzern aus der Europäischen Union, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich in Google Analytics nicht protokolliert oder gespeichert. Die IP-Adresse kann zur Ermittlung ungefährer Standortinformationen technisch verarbeitet und anschließend verworfen werden.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutzeinstellungen unseres Shops mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy

10. Google & YouTube und Google Merchant Center

Wir nutzen Funktionen der Google & YouTube-Integration von Shopify sowie Google Merchant Center, um Produkte bei Google darzustellen, Shopping-Funktionen zu nutzen und – soweit aktiviert – die Leistung unserer Werbemaßnahmen zu messen.

Im Zusammenhang mit diesen Diensten können insbesondere Informationen über Produktaufrufe, Interaktionen, Käufe, Geräte- und Browserinformationen sowie Online-Kennungen verarbeitet werden.

Soweit hierfür nicht unbedingt erforderliche Technologien auf Ihrem Endgerät eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Google Datenschutz:
https://policies.google.com/privacy

11. Meta Pixel – Facebook und Instagram

Soweit Sie in Marketing-Technologien eingewilligt haben, können wir Technologien von Meta Platforms Ireland Limited einsetzen.

Das Meta Pixel ermöglicht insbesondere die Messung der Wirksamkeit von Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram sowie – abhängig von unseren Einstellungen und Ihrer Einwilligung – die Bildung von Zielgruppen für Werbezwecke.

Dabei können insbesondere Online-Kennungen, IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten, Produktinteraktionen sowie Informationen über Bestellungen verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen:
https://www.facebook.com/privacy/policy/

12. TikTok Pixel

Soweit Sie in Marketing-Technologien eingewilligt haben, können wir das TikTok Pixel einsetzen.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist insbesondere TikTok Technology Limited, Irland, beteiligt.

Das TikTok Pixel kann verwendet werden, um die Wirksamkeit von TikTok-Werbung zu messen und – abhängig von unseren Einstellungen und Ihrer Einwilligung – Zielgruppen für Werbemaßnahmen zu bilden.

Dabei können beispielsweise IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, besuchte Seiten, Produktinteraktionen und Informationen über Käufe verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen:
TikTok-Datenschutzrichtlinie

13. Shopify Email und Newsletter

Für den Versand von Newslettern und anderen Marketing-E-Mails verwenden wir Shopify Email bzw. entsprechende Shopify- Marketingfunktionen.

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir insbesondere Ihre E-Mail-Adresse sowie die für die Verwaltung Ihrer Newsletter-Anmeldung erforderlichen Informationen.

Marketing-E-Mails werden nur an Empfänger versendet, für die eine entsprechende Einwilligung oder eine andere gesetzliche Erlaubnis vorliegt.

Soweit der Versand auf Ihrer Einwilligung beruht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, insbesondere über den Abmeldelink in unseren Marketing-E-Mails oder durch eine Nachricht an:

info [at] maschavonrascha.de

14. Produktbewertungen mit Judge.me

Wir nutzen Judge.me zur Bereitstellung und Verwaltung von Produktbewertungen.

Wenn Sie eine Bewertung abgeben oder entsprechende Funktionen nutzen, können insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihr angegebener Name, Bewertungsinhalte, Produktinformationen sowie technische Daten verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie für die von Ihnen gewünschte Bewertungsfunktion erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

Soweit darüber hinaus eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen:
https://judge.me/privacy

15. Weitere Shopify-Apps und Funktionen

Zur Bereitstellung und Verwaltung unseres Shops können weitere Shopify-Funktionen und Apps eingesetzt werden. Hierzu gehören nach Maßgabe der jeweils tatsächlich aktivierten Funktionen insbesondere:

• Shopify Translate & Adapt
• Shopify Inbox
• Shopify Shop
• Shopify Search & Discovery
• Shopify Buy Button
• Shopify Point of Sale (POS), soweit eingesetzt
• SC Order Tags & Flows
• Invoice Eagle
• Age Verification

Je nach Funktion können hierbei insbesondere Bestell-, Kunden-, Kommunikations-, Geräte-, Sprach- und Nutzungsdaten verarbeitet werden.

Soweit die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Technisch bzw. betrieblich erforderliche Verarbeitungen können auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Einwilligungspflichtige Verarbeitungen erfolgen ausschließlich auf Grundlage einer entsprechenden Einwilligung.

16. Kundenkonten sowie Rückgabe- und Stornierungsfunktionen

Wir stellen über Shopify Kundenkonten sowie Self-Service-Funktionen für Rückgabe- und Stornierungsanfragen zur Verfügung.

Bei Verwendung eines Kundenkontos können insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Bestelldaten, Kontoinformationen und Informationen über Rückgabe- oder Stornierungsanfragen verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Kundenkonto-Funktionen und zur Durchführung bzw. Abwicklung von Verträgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

17. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, soweit dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, wir ein berechtigtes Interesse haben oder Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben.

Zu den möglichen Empfängern bzw. Kategorien von Empfängern gehören insbesondere:

• Shop-, Hosting- und Plattformdienstleister
• Shopify und verbundene Shopify-Unternehmen
• Zahlungsdienstleister und Kreditinstitute
• Versand- und Logistikunternehmen
• Analyse- und Marketingdienstleister
• IT- und App-Dienstleister
• Bewertungsdienstleister
• Steuerberater und sonstige berufliche Berater
• Behörden und sonstige Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

18. Datenübermittlung in Drittländer

Obwohl für unseren Shop ein Hosting-Standort innerhalb der Europäischen Union eingerichtet ist, können bei der Nutzung von Shopify und einzelnen weiteren Dienstleistern personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.

Dies kann insbesondere Kanada, die USA oder andere Drittländer betreffen.

Soweit für das jeweilige Drittland ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht, kann die Übermittlung hierauf gestützt werden.

Shopify stützt bestimmte Übermittlungen nach Kanada auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.

Soweit kein entsprechender Angemessenheitsbeschluss greift, können insbesondere die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln sowie weitere geeignete Garantien eingesetzt werden.

Für entsprechend zertifizierte Empfänger in den USA kann außerdem der EU-U.S. Data Privacy Framework als Grundlage einer Datenübermittlung dienen.

19. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Daten aus Bestellungen und Geschäftsvorgängen können darüber hinaus aufgrund gesetzlicher handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert werden.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks bzw. Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

20. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich direkt an uns wenden:

E-Mail: info [at] maschavonrascha.de

Soweit Ihre Daten durch Shopify verarbeitet werden, können wir Datenschutzanfragen im Rahmen der von Shopify bereitgestellten Funktionen bearbeiten.

Zusätzlich können Sie bestimmte Rechte unmittelbar über das Shopify-Datenschutzportal wahrnehmen:
https://privacy.shopify.com/

21. Widerruf von Einwilligungen

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt.

Einwilligungen für Analyse-, Personalisierungs- und Marketing-Technologien können Sie insbesondere über die Datenschutzeinstellungen bzw. das Cookie-Banner unseres Shops ändern oder widerrufen.

22. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie nach Maßgabe von Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

23. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

24. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, die von uns eingesetzten Dienste oder die Art der Datenverarbeitung ändern.

Stand: August 2026